ch sign

Trauben-Japonais-Torte

  • Rezept bewerten (3 Sterne/5 Stimmen)
  • Vegetarisch
  • Süss
PDF

Für 1 Springform von 24 cm Ø
Für 10 Stück

Backpapier für die Form
1 Spritzsack mit kleiner, glatter Tülle
Alufolie
Büroklammer

Biskuit:

  • 3 Eiweiss
  • 1 Prise Salz
  • 90 g Zucker
  • 3 Eigelb
  • 3 EL Mehl, ca. 30 g
  • 3½ EL Maisstärke, ca. 30 g
  • 50 g gemahlene Haselnüsse

Japonais:

  • 2 Eiweiss
  • 90 g Zucker
  • 60 g gemahlene Haselnüsse
  • 1½ EL Mehl

Tränkflüssigkeit:

  • 1,5 dl weisser Traubensaft
  • 3 EL Zucker
  • 1 Vanillestängel, ausgeschabtes Mark und Stängel

Buttercrème-Füllung:

  • 200 g Butter, weich
  • 100 g Puderzucker
  • 1½ EL Zimt
  • Garnitur:
  • 2,5 dl weisser Traubensaft
  • 10 g Geliermittel-Pulver (⅓ Beutel)
  • 70 g Zucker
  • 300 g blaue Trauben, halbiert, entkernt
  • 80 g gemahlene Haselnüsse

Vorbereitung: Biskuit am Vortag zubereiten, ca. 55 Minuten
Zubereitung: ca. 1 Stunde

Biskuit: Eiweiss und Salz steif schlagen. Zucker einrieseln lassen und weiterschlagen, bis die Masse glänzt. Eigelb beifügen, kurz verrühren. Mehl und Maisstärke mischen, dazusieben. Nüsse sorgfältig darunterheben. In die mit Backpapier belegte Form geben.

Im unteren Teil des auf 180 °C vorgeheizten Ofens 30-35 Minuten backen. Aus der Form nehmen, auf Gitter auskühlen lassen.

Japonais: Auf ein Backpapier einen Kreis von 24 cm Ø zeichnen. Eiweiss steif schlagen. Zucker einrieseln lassen und weiterschlagen, bis die Masse glänzt. Nüsse mit Mehl mischen, sorgfältig darunterziehen. Masse in den Spritzsack füllen, von der Mitte aus spiralförmig auf den Backpapierkreis spritzen.

In der Mitte des auf 180 °C vorgeheizten Ofens 15-20 Minuten backen. Sofort vom Papier lösen, auf Gitter auskühlen lassen.

Tränkflüssigkeit: Alle Zutaten aufkochen, 5-10 Minuten leicht einköcheln, auskühlen lassen. Vanillestängel entfernen.

Biskuit rundum horizontal ca. 1 cm tief einritzen. Einen Nähfaden in den Schnitt legen, die Fadenenden vorne überkreuzen und zusammenziehen, bis der Kuchen durchgetrennt ist.

Buttercrème: Butter rühren bis sich Spitzchen bilden. Puderzucker und Zimt beifügen, 4-5 Minuten rühren, bis die Masse hell und luftig ist. ⅓ davon für das Garnieren des Tortenrandes zugedeckt beiseitestellen.

Japonais wenden, auf den Springformboden legen. Die Hälfte der übrigen Buttercrème daraufstreichen. Eine Biskuithälfte darauflegen, mit der Hälfte der Flüssigkeit tränken. Restliche Buttercrème daraufstreichen, dann die zweite Biskuithälfte darauflegen, tränken. Tortenrand mit einem scharfen Messer gerade schneiden. Einen vierfach gefalteten Alustreifen, der die Torte um 3-4 cm überragt, als Ring satt um die Torte stellen, mit Büroklammer befestigen. Torte bis zur weiteren Verwendung kühl stellen.

Garnitur: Traubensaft und Geliermittel aufkochen. Zucker beifügen, 5 Minuten

köcheln, leicht auskühlen lassen. Trauben mit der Schnittfläche nach unten auf die Torte legen. Guss darübergiessen, kühl stellen, bis der Guss fest ist.

Aluring entfernen. Tortenrand mit der beiseitegestellten Buttercrème bestreichen, mit Nüssen bestreuen. Bis zum Servieren kühl stellen.

Der Japonais-Boden kann am Vortag gebacken werden. In Folie gepackt kühl aufbewahren.
Die Torte ist zugedeckt im Kühlschrank 2-3 Tage haltbar.
Geliermittel-Pulver ist im Grossverteiler erhältlich.

Ein Stück enthält:

  • kcal0
  • Eiweiss0 g
  • Fett0 g
  • Kohlenhydrate0 g
  • Jan
  • Feb
  • Mar
  • Apr
  • Mai
  • Jun
  • Jul
  • Aug
  • Sep
  • Okt
  • Nov
  • Dez

Bereiten Sie dieses Rezept mit saisonalen Schweizer Produkten zu.

Das Rezept saisonal kochen

3 x täglich

Geniessen Sie täglich drei Portionen Milch und Milchprodukte für Ihr Wohlbefinden.

Das Rezept saisonal kochen

  • Jan
  • Feb
  • Mar
  • Apr
  • Mai
  • Jun
  • Jul
  • Aug
  • Sep
  • Okt
  • Nov
  • Dez

Bereiten Sie dieses Rezept mit saisonalen Schweizer Produkten zu.

Das Rezept saisonal kochen

Nährwerte

Ein Stück enthält:

  • kcal0
  • Eiweiss0 g
  • Fett0 g
  • Kohlenhydrate0 g
Weiterempfehlen
Drucken