Zutaten

2 Portionen

Menge	Zutaten
150 g	Langkornreis
Geschnetzeltes:
250 g	Schweinssteak, in 3x1 cm grosse Streifen geschnitten
	Bratbutter oder Bratcrème
	Salz, Pfeffer aus der Mühle
1 dl	Wasser
0,5 dl	Weisswein oder Apfelsaft
2 EL	Sojasauce
1½ EL	Weissweinessig
2 EL	Zucker
2	rote Chilis, entkernt, gehackt
2 TL	Ingwerwurzel, gerieben
300 g	Kürbis, in 1.5 cm grosse Würfel geschnitten
1	Knoblauchzehe, gepresst
2 EL	Butter
je ½ EL	Petersilie und Koriander, gehackt
	Chilis zum Garnieren

Kochen & unseren Podcast hören:

Langkornreis in siedendem Salzwasser weich garen, abgiessen, abtropfen lassen.
Für das Geschnetzelte Fleisch in Bratbutter oder Bratcrème unter mehrmaligem Wenden braten, herausnehmen, würzen. Alle Zutaten bis und mit Ingwer in derselben Pfanne aufkochen. Kürbis beifügen, unbedeckt bei kleiner Hitze 5-10 Minuten knapp weich garen, evtl. wenig Wasser nachgiessen. Fleisch zur Sauce geben, erhitzen.
Knoblauch in der Reispfanne in Butter andämpfen. Kräuter und Reis beifügen, kurz mitdünsten.
Reis und Geschnetzeltes in Schälchen anrichten, garnieren.