Medienmitteilungen

Der Tag der Milch: so bunt und jung wie noch nie
Den Tag der Milch hat Swissmilk heute mit 85’000 Besucherinnen und Besuchern an über 80 Standorten in der ganzen Schweiz gefeiert. Besonders jung und bunt ging es am Hauptanlass in Bern zu und her: Der Swiss Music Award-Gewinner Bastian Baker begeisterte mit einem Gratiskonzert das Publikum. Zuvor wurden die drei Siegerklassen des Plakatwettbewerbs gekürt. Die Schülerinnen und Schüler der 3. Sekundarklasse aus Gordola im Tessin haben sich mit ihrem Sujet „Latte“ durchgesetzt. Sie dürfen sich fortan als kreativste Schulklasse der Schweiz rühmen.

La Giornata del latte non è mai stata così giovane e colorata
Swissmilk ha celebrato oggi la Giornata del latte in più di 80 località di tutto il paese, accogliendo ben 85’000 visitatrici e visitatori. A Berna i festeggiamenti hanno avuto un carattere particolarmente giovane e colorato, anche grazie al cantautore losannese Bastian Baker, la “rivelazione dell’anno” degli ultimi Swiss Music Award, che ha offerto al pubblico unostupendo concerto gratuito. Sul palco, prima di lui, sono salite le classi giunte ai primi tre posti del concorso per il miglior cartellone pubblicitario. Le allieve e gli allievi dellaterza scuola media di Gordola sono riusciti a imporsi su tutti gli altri concorrenti con il loro cartellone intitolato ”Latte”. Potranno ora considerarsi a buon diritto la ‘classe più creativa della Svizzera’.

Milch und Milchprodukte sind wichtige Bestandteile einer ausgewogenen Ernährung
Vielen Konsumentinnen und Konsumenten ist eine ausgewogene und gesunde Ernährung wichtig. Im Rahmen ihrer Möglichkeiten setzten sich auch die Schweizer Milchproduzenten SMP dafür ein, dass die in der Schweiz von den Experten der Ernährungswissenschaft erarbeiteten Empfehlungen an Bekanntheit gewinnen. Dazu gehört auch die Empfehlung, drei Portionen Milch und Milchprodukte pro Tag zu konsumieren.

Swiss Music Award-Gewinner spielt am Tag der Milch
Swissmilk setzt am diesjährigen Tag der Milch mit Bastian Baker ein musikalisches Ausrufezeichen: Der Swiss Music Award-Gewinner spielt am 28. April auf dem Berner Waisenhausplatz. Die Plätze in den vordersten Reihen sind für diejenigen 70 Schulklassen reserviert, die am Plakatwettbewerb von Swissmilk teilgenommen haben. Die Schülerinnen und Schüler reisen aus allen Landesteilen der Schweiz in die Bundesstadt und dies längst nicht nur wegen Bastian Baker. Swissmilk feiert den Tag der Milch in sieben weiteren Städten und an rund 80 Standorten landesweit.

“Rivelazione dell’anno” agli Swiss Music Awards, Bastian Baker si esibirà per la Giornata del latte
Per coronare in musica l’edizione 2012 della Giornata del latte, Swissmilk invita a Berna niente meno che Bastian Baker: “rivelazione dell’anno” ai recentissimi Swiss Music Awards, il giovane cantautore losannese si esibirà il 28 aprile sulla Waisenhausplatz. I posti più vicini al palco sono già riservati per le 70 classi che hanno preso parte al grande concorso Swissmilk del miglior cartellone pubblicitario. Ragazze e ragazzi di tutta la Svizzera giungeranno per l’occasione nella capitale federale, dove non li attenderanno solo le melodie di Bastian Baker. Swissmilk festeggia la Giornata del latte in sette altre città e in un’ottantina di località in tutto il paese.










